L.Leroy Presenta VOX TEMPORIS: La Voce Intima del Tempo
Con una storia che affonda le radici nel XVIII secolo, L.Leroy rappresenta uno dei nomi più illustri e autorevoli dell’Haute Horlogerie. Nel corso di oltre due secoli, la maison ha realizzato segnatempo d’eccezione per sovrani, scienziati ed esploratori, coltivando una filosofia che mette al centro l’equilibrio tra precisione cronometrica e raffinatezza estetica.




Con il nuovo VOX TEMPORIS, il marchio svizzero rinnova questa tradizione pluricentenaria presentando un’opera d’arte orologiera pensata per offrire un rapporto profondamente intimo e sensoriale con lo scorrere delle ore.
Il Tempo Rivelato: Un Quadrante Girevole e una Sola Lancetta
Il VOX TEMPORIS si distingue immediatamente per un approccio al design essenziale e rivoluzionario: sul quadrante risalta infatti una sola lancetta fissa a forma di freccia, mentre è il quadrante stesso a ruotare sottostante per indicare il trascorrere delle ore. L’estetica pulita elimina ogni elemento superfluo, persino il logo, mettendo in risalto la lavorazione guilloché flinqué radiale rifinita in vernice traslucida.


Questa particolare impostazione si ispira a un celebre orologio “A tact” realizzato da Le Roy nel 1810 per il Principe d’Assia, consentendo di leggere le ore visivamente e di scoprire quarti e minuti unicamente su richiesta, attraverso il suono della ripetizione minuti.


La Cassa Stile Officer e le Tre Varianti Nobili
La custodia di questa complessa architettura è affidata a una cassa in stile Officer dal diametro di 43 mm e spessore di 14,74 mm. Caratterizzata da un coperchio protettivo a cerniera sul fondello, personalizzabile su richiesta, la struttura garantisce un perfetto mix tra fascino vintage ed eleganza classica.


L’edizione è rigorosamente limitata a 15 esemplari complessivi al mondo, divisi tra tre versioni in materiali nobili:
Oro Rosso 18k 5N (Ref. LL301/1): Quadrante antracite con lancetta delle ore dorata e cinturino in alligatore marrone.


Platino (Ref. LL302/1): Quadrante blu con lancetta delle ore rifinita in color argento e cinturino in alligatore blu navy.


Titanio Grado 5 (Ref. LL303/1): Quadrante argentato con lancetta delle ore blu con trattamento ALD e cinturino in alligatore nero.


Calibro di Manifattura L601SQR: Ripetizione Minuti e Tourbillon Volante
Sotto il quadrante batte il calibro di manifattura a carica manuale L601SQR, composto da 321 elementi e dotato di ben 90 ore di riserva di carica garantite da un singolo bariletto. Il movimento unisce due tra le complicazioni più prestigiose e complesse dell’orologeria:


- Ripetizione Minuti: Azionata tramite una slitta integrata nella carrure, la suoneria sfrutta due martelli rifiniti e lucidati a specchio che colpiscono i rispettivi gong, scandendo acusticamente ore, quarti e minuti con un’emozionante nitidezza sonora visibile dal fondello in vetro zaffiro.
- Tourbillon Volante: Concepito con una gabbia ultra-leggera da 76 componenti che compie una rotazione completa al minuto, l’organo regolatore lavora a 3 Hz (21.600 alternanze/ora). Riservando una scelta d’incredibile sobrietà, L.Leroy ha scelto di celare il tourbillon dal lato del quadrante, rendendolo visibile unicamente dal retro per preservare l’estetica minimalista del display.


Un Capolavoro per Pochi Intimi
Con il VOX TEMPORIS, L.Leroy dimostra come l’alta orologeria possa ancora sorprendere e reinventarsi senza cedere all’ostentazione. Scegliendo di nascondere la complessità del tourbillon e di affidare la lettura dei minuti alla sola voce della ripetizione, la maison ginevrina firma un’opera di straordinaria maturità progettuale.



Un segnatempo che non si limita a misurare lo scorrere delle ore, ma invita a riscoprirne il valore attraverso un’esperienza d’ascolto riservata a pochissimi e raffinati collezionisti.
Per maggiori informazioni visita il sito ufficiale.
Lascia un commento
Devi essere connesso per inviare un commento.