Skip to main content

Heritage Chronograph: eleganza e artigianato di Lebois & Co.

Un cronografo classico con quadrante Grand Feu e meccanica raffinata, capace di unire fascino vintage e precisione moderna.
Novembre 13, 2025 – Matteo Serpellini

Un classico rivisitato

L’Heritage Chronograph rappresenta il ritorno di Lebois & Co. a un design classico e ben proporzionato. Fondato nel 1934, il marchio ha saputo ritagliarsi uno spazio nel panorama dell’orologeria indipendente, privilegiando la qualità e l’artigianalità rispetto alla produzione di massa. L’Heritage Chronograph Atelier “Coquille d’œuf” celebra questa filosofia con un quadrante smaltato Grand Feu, realizzato a mano in Svizzera. Il fascino di questo segnatempo nasce dall’equilibrio tra proporzioni classiche, dettagli funzionali e la precisione di un meccanismo pensato per durare nel tempo.

La magia del quadrante Grand Feu

Il quadrante del Heritage Chronograph è realizzato da Donzé Cadrans a Le Locle, secondo la tradizione dello smalto Grand Feu Swiss Made. Gli indici e i numeri Breguet sono tampografati sul quadrante con inchiostri a base di smalto e fissati con una cottura finale, assicurando leggibilità e durabilità nel tempo. Le lancette a foglia indicano ore e minuti centrali, mentre il layout bi-compax presenta due sub quadranti, dedicati rispettivamente ai piccoli secondi e ai 30 minuti del cronografo. La scala delle pulsazioni, ispirata ai cronografi medici vintage, aggiunge un dettaglio funzionale che conferisce personalità senza appesantire il layout.

Le piccole differenze tra i quadranti, dovute al processo artigianale, rendono ogni orologio unico, pur mantenendo una chiara armonia tra tutti gli elementi del layout.

Proporzioni classiche e comfort moderno

La cassa in acciaio inossidabile da 39 millimetri del Heritage Chronograph mantiene lo spessore sotto controllo, con 10,9 mm senza cristallo e 14,3 mm inclusa la bombatura del vetro zaffiro. La distanza tra le anse misura 47,35 millimetri, mentre la larghezza delle anse è di 20 millimetri, permettendo di sperimentare vari tipi di cinturini. I pulsanti a pompa allungati e la corona zigrinata estraibile richiamano lo stile vintage, offrendo allo stesso tempo praticità nell’uso quotidiano. Con un’impermeabilità di 50 metri, questo cronografo è pronto a sfidare la routine senza compromessi estetici.

Dalla materia prima al quadrante finito

Dietro l’Heritage Chronograph si cela un lungo percorso artigianale. Dal disco di rame grezzo alla polvere di smalto macinata e lavata, ogni fase richiede pazienza e competenza. Gli strati di smalto vengono applicati su entrambi i lati del quadrante per garantire stabilità, quindi cotti in forno a temperature superiori a 800 °C. La stampa dei numeri e delle scale è eseguita a mano, strato per strato, e fissata con una cottura finale. Infine, i quadranti secondari vengono inseriti, limati a filo e saldati con precisione, fino a ottenere una superficie uniforme, priva di tensioni e con una luminosità morbida e profonda. Il risultato è un quadrante vivo, che racconta il tempo e il lavoro dell’artigiano.

Cuore meccanico: il calibro LC-450

A muovere l’Heritage Chronograph è il calibro LC-450, un movimento a carica manuale con cronografo a ruota a colonne prodotto da La Joux-Perret. Questa evoluzione del classico Valjoux 7750 offre precisione e affidabilità: 28.800 alternanze all’ora e 60 ore di riserva di carica garantiscono autonomia senza sacrificare lo spessore della cassa. Le finiture non sono decorative, ma dimostrano cura: ruota a colonne azzurrata, viti lucidate, Côtes de Genève e perlage evidenziano la qualità svizzera. Avviare, fermare o azzerare il cronografo riporta le lancette alla posizione iniziale in modo netto e accurato, dando una sensazione di precisione meccanica.

Eleganza e praticità al polso

L’Heritage Chronograph è completato da un cinturino in pelle marrone con fibbia ad ardiglione e sistema di sgancio rapido, pensato per il comfort quotidiano e per valorizzare l’estetica vintage della cassa. La combinazione tra quadrante raffinato, meccanica precisa e dettagli funzionali lo rende un cronografo adatto sia agli amanti della tradizione che a chi cerca un segnatempo da indossare tutti i giorni.

Un cronografo che racconta il tempo

L’Heritage Chronograph Atelier “Coquille d’œuf” è il risultato di generazioni di maestria artigianale, un equilibrio tra design classico e innovazione tecnica. Realizzato su prenotazione e limitato a soli 25 esemplari all’anno, questo segnatempo celebra la precisione svizzera, il fascino del vintage e l’eleganza discreta che da sempre distinguono Lebois & Co. Il prezzo, fissato a 9.800 euro, riflette non soltanto la rarità della produzione, ma anche la cura estrema dedicata a ogni dettaglio, dal quadrante smaltato al movimento meccanico rifinito a mano.

Per ulteriori dettagli: lebois.com

Share this post

Lascia un commento

Share to...